CAT Tools

In the field of translation, Computer-Assisted Translation (CAT) tools are indispensable for ensuring consistency, efficiency, and quality. My proficiency in these tools sets me apart as a professional who is both detail-oriented and technologically adept.


Trados Studio: My experience with Trados Studio, one of the most widely-used CAT tools in the industry, allows me to handle large projects with complex formatting and repetitive text. I am skilled at leveraging its features like translation memory and terminology databases to ensure each translation is consistent with previous work.

MultiTerm: Working in specialized fields requires a deep understanding of specific terminologies. MultiTerm integrates seamlessly with Trados, allowing me to manage glossaries effectively and ensure that each term is used correctly and consistently throughout a project.

MemoQ: With MemoQ, I can easily collaborate with teams, ensuring that we're all working with the latest updates in real time. Its user-friendly interface and powerful project management capabilities make it a go-to for handling diverse and demanding translation tasks.

Phrase: This cloud-based tool allows for a high degree of flexibility and accessibility. I utilize Phrase to work from any location, efficiently managing translations, and ensuring that my clients have access to the progress of their projects at any time.

Across: My skills with Across CAT tool are centred on its strong collaborative features and its ability to handle large volumes of text while maintaining consistency across various translation jobs. It is particularly useful for my work in technical fields such as engineering and automotive, where precision and accuracy are paramount.

Computer-Assisted Translation tools

Through these advanced CAT tools, I can deliver high-quality translations with quicker turnaround times. My work on these platforms means that I can readily adapt to my clients' preferred tools and workflows, ensuring seamless integration with their processes and consistently meeting their translation needs.


Please discover my Pricing Policy and Client Policy

Please find my areas of specialization here

To email me, please fill out the form